У журналі Sight & Sound вийшло інтерв'ю Веса Андерсона, яке у нього взяла Тільда Вес Андерсон дав інтерв'ю Тільді Свінтон про "Французький вісник" ukrfilmy.com Team
Вес Андерсон дав інтерв'ю Тільді Свінтон про "Французький вісник"

У журналі Sight & Sound вийшло інтерв'ю Веса Андерсона, яке у нього взяла Тільда Суїнтон. Актриса знялася у "Французькому віснику " режисера. Це фільм-антологія, який складається з трьох новел. Їх сюжети розігрують Тімоті Шаламе, Френсіс МакДорманд, Едріан Броуді і Сірша Ронан. Розповідаємо, в чому зізнався Андерсон в розмові з актрисою.


Які журналісти стали прототипами героїв?

Частини антології являють собою екранізовані матеріали з тижневика "Французький вісник. Додаток до газети "Ліберті. Канзас івнінг сан"", натхненного виданням The New Yorker. Фільм складається з некрологів, путівника і трьох великих матеріалів. Їх автори-спеціалістка з мистецтва Дж. К. Л. Беренсон (Тільда Свінтон), репортер Люсінда Кременц (Френсіс МакДорманд), що висвітлює протести та молодіжну культуру, а також Робак Райт (Джеффрі Райт). Він нагадує письменника Джеймса Болдуїна і пише про їжу.


Як каже Андерсон, прототипом героїні Френсіс МакДорманд стала канадська письменниця Мейвіс Галлант, яка жила в Парижі і писала англійською мовою. Серед її статей режисер виділяє матеріали про вчительку Габріель Руські, яка закохалася в свого неповнолітнього учня, і студентські заворушення в травні 1968 року. Героїня Тільди Свінтон списана з журналістки Розамунд Берньє, яка заснувала паризький журнал L'oeil і відомої своїми лекціями в нью-йоркському Метрополітен-музеї. Тільда Свінтон намагалася у всьому наслідувати Берньє, аж до манери мови і акценту. Прообразом головного редактора видання Артура Ховітцера-молодшого (Білл Мюррей) був співзасновник The New Yorker Гарольд Росс.


Де відбувається дія фільму?


У вигаданому похмурому містечку Ансуї-сюр-Блазе. Назву міста можна перекласти як "нудьга втомлених", а придумав його Джейсон Шварцман, співавтор "Потяги на Дарджилінг", "Острови собак" і "Французького вісника" і виконавець головної ролі в "Академії Рашмор".


Образ Ансуї-сюр-Блазе натхненний паризьким кварталом Менільмонтан. В середині XIX століття цей район не обкладався податками Парижа, зокрема на вино, тому місце славилася дешевими питними закладами. Пізніше там стали жити робітники. Але в сучасному Менільмонтані знімати було неможливо: з 1950-х квартал повністю перебудували. Ще на Ансуї-сюр-Блазе вплинули вуличні фотографії Ежена Атже і Шарля Марвіля, а також фільми Жака Таті і книга Люка Санте "Інший Париж», присвячена Богемі французької столиці на початку XIX століття.


У підсумку "Вісник" знімали в реальному французькому місті Ангулем, який вважається столицею французьких мультфільмів. Анімаційні сцени для фільму створювали місцеві мультиплікатори.


На зйомках сталася авіакатастрофа. Але ніхто не постраждав!

Для зйомок одного епізоду Андерсон використовував п'ятиметровий радіокерований літак. Режисер хотів знімати перед самим світанком, коли на вулиці стояв туман. Пілот і власник судна вважав, що запускати його в таких умовах небезпечно, але Андерсон наполіг на своєму.


І ось літак піднімається в повітря без пасажирів і тут же зникає в тумані. Всі чули, як він літає, але ніхто його не бачив. Режисер тут же подумав, що зробив помилку, кадр не вийде, а хтось навіть може постраждати. На щастя, оператор Роберт Д.Йоумен зміг зловити потрібний кадр, перед тим як літак вартістю 25 тис. доларів пішов у піку і врізався в землю, розлетівшись на шматки.


Чому Андерсон вирішив зняти антологію?

Формат антології зацікавив режисера тим, що в ньому можна поєднати кілька історій в різних стилях. За словами Андерсона, в звичайному повнометражному кіно потрібно постійно думати, як тримати глядача в напрузі. В антології ж у кожної частини є свої початок і кінець. Тому такий формат дозволяє розслабитися і експериментувати всередині окремих історій, не думаючи про арки персонажів. При цьому, на думку постановника, частини фільму не спрацювали б як окремі повні метри.


А які фільми-антології подобаються Андерсону і Суїнтон?


Дві улюблені кіноантології Уеса Андерсона "Насолода" Макса Офюльса, зняте за розповідями Гі де Мопассана, і "Золото Неаполя" Вітторіо де Сікі, де грають Софі Лорен і Тото. Андерсон вважає, що в цих фільмах вдалися відразу всі частини, що рідкість для антологій.


Режисер також виділив історію "Тобі Дамміт" Федеріко Фелліні з антології за розповідями Едгара Аллана По "Три кроки в маренні". Ще в списку режисера-новела Мартіна Скорсезе "Уроки життя" зі збірки "Нью-Йоркські історії" і фрагмент Жан-Даніеля Поле "Вулиця Сен-Дені" з фільму "Париж очима шести".


Улюблені антології Тільди Свінтон — "Жовтий роллс-ройс" Ентоні Есквіта, в якому знімалися Інгрід Бергман і Рекс Харрісон, і екранізація роману "Чорний красень" про коня, яка переходить від господаря до господаря. Актриса також відзначила фільми-антології П'єра Паоло Пазоліні "Кентерберійські оповідання" і "Декамерон".


Що цитує Андерсон у "Віснику"?

На новелу, де Бенісіо дель Торо і Леа Сейду грають ув'язненого і наглядачку, вплинув ранній звуковий фільм Жюльєна Дювів'є "Давид Гольдер", а також драма "маленька Ліз" Жана Гремійона. Уривок з останньої, як нагадує Андерсон, використовував в "Поганій крові" і Леос Каракс. Частина з Тімоті Шаламе і Френсіс МакДорманд натхненна естетикою кінорухів нової хвилі і Cinéma du look. До останнього відносять ранні роботи Леоса Каракса, Люка Бессона і Жан-Жака Бенекса.


Ще Андерсону подобаються фільми з Мішелем Симоном, особливо "Будю, врятований з води" Жана Ренуара. "Він харизматик і смішить до істерики. У "Будю" він не наївний, але і не хитрий. Вкрай егоїстичний, але не злий, чарівний, але руйнує все навколо, веселий, але легко піддається змінам настрою», — розповів Андерсон про Симона в образі Будю (цей герой вплинув на зовнішній вигляд і характер героя Бенісіо дель Торо).

Натисніть на зображення, щоб оновити код, якщо він нерозбірливий